Pam Rehm est née en 1967 dans une communauté fermière en Pennsylvanie, où elle a grandi. Influencé par Emily Dickinson et Robert Creeley, son premier livre, The Garment in Which No One Had Slept, est paru en 1993 à l'enseigne de Burning Deck, que dirigent Rosmarie et Keith Waldrop.
Elle a créé, avec Kristin Prevallet, Alan Gilbert et Lew Daly, la revue apex of the M, qui a cessé de paraître.
A L'usage 2 sont publiés deux textes tirés de Small Works (Flood Editions, 2005), traduits par Louis Watier.
Actes de retrait fait partie d'un cycle d'Actes qui en comporte bien d'autres : Actes d'habitude, Actes de volonté...
Quand la pauvreté est inatteignable est le premier mouvement d'un poème qui en comporte quatre.
